-
1 gorsecik
m (G gorseciku) 1. dim. (przedłużony stanik) corselette a. corselet GB, long line bra 2. dim. (opinający talię i biodra) (elastyczny) (small) corset, (small) girdle; (z fiszbinami) stays pl, (small) corset 3. dim. (w stroju ludowym) (small) bodice 4. (sztywna taśma) waistband* * *miGen. -a l. -u1. ( bielizna) corset.2. ( kaftanik) bodice.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gorsecik
-
2 kaftan
m 1. (w męskim stroju ludowym) kind of long-sleeved, loose tunic 2. pot. (w ubraniu roboczym) (kurtka) long, loose jacket; (bluza) long-sleeved working tunic 3. (w strojach Wschodu) kaftan- □ kaftan bezpieczeństwa straitjacket* * ** * *miGen. -a1. ( roboczy) smock; hist. pourpoint; ( obcisły) doublet; ( krótki) jerkin; kaftan bezpieczeństwa straitjacket.2. ( typu bliskowschodniego) caftan.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaftan
-
3 gorse|t
m (G gorsetu) 1. (przedłużony stanik) corselette a. corselet GB, long line bra 2. (opinający talię i biodra) (elastyczny) corset, girdle; (z fiszbinami) corset, stays pl 3. (w stroju ludowym) bodice 4. (pas ortopedyczny) (elastyczny) corset; (sztywny) brace 5. przen. (ograniczenie) straitjacket przen., straightjacket przen.- □ gorset gipsowy a (plaster) castThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gorse|t
-
4 kaftani|k
m 1. (w kobiecym stroju ludowym) short, close-fitting jacket 2. (niemowlęcy) baby’s topThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kaftani|k
-
5 katan|ka
f 1. Hist., Wojsk. military jacket (part of an 18th-century Polish uniform) 2. (w stroju ludowym) short a. cropped jacket (part of a folk costume) 3. pot. jacketThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > katan|ka
См. также в других словарях:
lalka — ż III, CMs. lalkalce; lm D. lalkalek 1. «zabawka dziecinna mająca miniaturową postać ludzką, często dziecięcą, używana też (zwykle w pięknym stroju) jako przedmiot dekoracyjny» Gumowa, plastykowa, szmaciana lalka. Lalka chodząca, płacząca,… … Słownik języka polskiego
rogatywka — ż III, CMs. rogatywkawce; lm D. rogatywkawek 1. «polska wojskowa czapka z daszkiem i kwadratowym denkiem» Polowa, reprezentacyjna rogatywka. 2. «sukienna czapka męska z kwadratowym denkiem, bez daszka, obszyta barankiem, często ozdobiona piórem… … Słownik języka polskiego
bolero — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. boleroerze a. ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} hiszpański taniec ludowy w takcie 3/4, w tempie umiarkowanym, wykonywany pojedynczo lub w parze przy akompaniamencie gitary,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień